Profitant d'une journée ensoleillée en début de semaine et de la disponibilité du photographe Mario Entero, de la caméraman Nayra Martinez et d'un bateau pour les accompagner, Stéphane Etienne et Nicole Boronat ont realisé la traversée de la "bocaina", le bras de mer d'une 15aine de kilomêtres séparant Lanzarote et Fuerteventura aux Iles Canaries.
Les alizés qui soufflent abondamment en cette période de l'année permettant de réaliser la traversée en "downwind" les ont abandonné en milieu de parcours et il leur aura fallu 3 heures pour rejoindre Punta Pechiguera (Lanzarote) à Corralejo (Fuerteventura)
